Frod� �s Samu �tja

Miut�n �thaj�znak a t�lpartra, Frod� �s Samu nekiindulnak az Emyn Muil hegys�g v�gtelen lejt�inek. A k�t kis hobbit sehogyan sem tud kijutni a labirintusszer�en tekerg�, meredek falakon t�lra, ahol a b�z�lg� Holtl�p ter�l el. Mik�zben pr�b�lnak el�rejutni, �sszeakadnak Gollammal, aki m�r egy ideje k�veti �ket. A hobbitok elfogj�k a l�nyt �s r�veszik, hogy vezesse el �ket Mordor kapuj�ig. Gollam (Szm�agol) kivezeti �ket az Emyn Muil �thatolhatatlan szikl�i k�z�l, �s a Holt-l�pon tal�lj�k magukat. A l�pon kereszt�lv�g� utaz� a Fekete Kapukhoz �rkezik. A Holtl�p iszapj�ban halottak pihennek: sz�ml�lhatatlan t�nde, ork �s ember, az egykori Mordor elleni, a V�gzet-hegyi csat�ban v�gz�d� nagy h�bor� r�sztvev�i. Mik�zben a kapukhoz pr�b�lnak eljutni, egy �les, vis�t� hangra lesznek figyelmesek a fej�k felett, amely a csontjukig hatol. Egy nazg�l (Fekete Lovas) rep�l el a fej�k f�l�tt, sz�rny�, sz�rnyas j�sz�gon. Az utaz�s sor�n Samu f�nyt der�t Gollam igazi szem�lyis�g�re.

Mikor el�rnek a j�l �rz�tt Fekete Kapuhoz, semmi rem�nyt nem l�tnak az �thalad�sra; s�t a Mordorba vonul� �s az �jabb h�bor�ra k�sz�l�d� emberek majdnem felfedezik �ket: csak a Galadriel n�pe k�sz�tette t�nde-k�p�nyegeknek k�sz�nhetik, hogy siker�l m�gis �szrev�tlennek maradniuk. Frod� l�that�an hajthatatlan, �s minden�ron be akar jutni a kapun, m�g ha kopogtatnia kell is; de Gollam el�rulja, hogy ismer egy rejtett utat Mordorba. Ekkor Gollam vezet�s�vel elindulnak Ithilia fel�, hogy a hegyeket megker�lve jussanak be a Fekete F�ldre. Ithilia gy�ny�r�, naps�t�tte, noha az �lland� harcok nyomait itt-ott m�r mag�n visel�, �s semmik�pp sem biztons�gos vid�kein tal�lkoznak Faramirral, a szabad vil�got Mordor ellen pajzsk�nt v�d� gondori emberek egyik rohamcsapat�nak vezet�j�vel. A rohamcsapat elfogja �ket, b�r Gollamnak siker�l elsz�knie. Kider�l, hogy Faramir a T�rsas�g gondori tagj�nak, Boromirnak, Gondor Helytart�ja fi�nak az �ccse. A f�rfit les�jtja Gandalf hal�lh�re, de azt m�g nem tudja biztosan, hogy a testv�re is meghalt. Gollam ek�zben elt�nik, a hobbitokat pedig elvezetik az emberek rejtekhely�hez, a Tiltott T�n�l fekv� barlanghoz, ahol �lelmet kapnak, �s megpihenhetnek.

Az �jszaka folyam�n Gollam a Tiltott T� ter�let�re mer�szkedik, a gondoriak elfogj�k, de Frod� nem hagyja, hogy meg�lj�k. Faramir m�snap elbocs�tja az utaz�kat, de �va inti Frod�t Gollamt�l. Szm�agol kietlen t�jakon vezeti kereszt�l a megt�rt �s f�radt hobbitokat. Frod�ra egyre jobban r�telepszik a Gy�r�, egyre nagyobb s�llyal nyomja a kis hobbit mell�t �s lelk�t. Samu �aszreveszi, hogy Gollamnak kett�s szem�lyis�ge van: r�gi �nje Szm�agol, aki Gollam volt, miel�tt gyilkoss�ggal megszerezte volna a gy�r�t, de Szm�agol szem�lyis�g�be be�p�lt az Egy Gy�r� gonosz hatalma is, amihez Szm�agol mint „dr�gasz�g�hoz” besz�l, ha �gy hiszi, senki m�s nem l�tja. Gonosz �nje �lland�an pr�b�lja Gollamot gaztettre, �rul�sra b�rni, hogy ragadja mag�hoz �jra a Gy�r�t, s ahogy egyre k�zelebb ker�lnek Mordorhoz, a gonoszs�g birodalm�hoz, �s egyre t�bb vesz�lyes helyzetbe ker�lnek, ez a rossz oldal egyre ink�bb fel�lkerekedik. Samu nem tudja, a l�tsz�lag ny�jas Frod� mennyit sejt ebb�l a k�zdelemb�l, �s f�lti Frod�t, noha az val�sz�n�leg sokkal t�bbet tud Gollamr�l (l�v�n maga is hordozza a Gy�r�t, �s k�zd ennek �rnyoldalaival), mint azt h� apr�dja sejten�.

A k�t hobbit �s Gollam el�rkezik a Morgul v�lgyh�z, a legveszedelmesebb, legs�t�tebb vid�kre, a Gy�r�lid�rcek sz�khelye, Minas Morgul (a boszork�nys�g tornya) mell�. Innen egy hosssz� l�pcs�fal vezet tov�bb, meredeken belev�gva a szikl�kba. Amikor a l�pcs� alj�hoz �rnek kiny�lik Morgul v�ros�nak kapuja, egy eg�sz hadsereg indul neki, hogy megt�madja a nem messze fekv� Minas Tirithet, Gondor f�v�ros�t. Ha ez a v�ros, a szabad n�pek legfontosabb �s legkomolyabb v�d�b�sty�ja elesik, K�z�pf�ld�t szinte akad�lytalanul sz�llhatja meg �s puszt�tja el a gonosz hatalom.

A hobbitok f�rads�gos munk�val felm�sznak a hegy tetej�re, ahol egy alag�ton kell tov�bb menni�k. Az alag�tban egy r�ms�ges l�ny, a Banyap�k tany�zik. Itt j�nnek r� a hobbitok, hogy Gollam becsapta �ket: az�rt vezette ide a hobbitokat, hogy a Banyap�k v�gezzen vel�k, �s a Gy�r� �jra az �v� legyen. Frod� �s Samu a Galadrielt�l kapott aj�nd�k �s Frod� kardja - melyet Bilb�t�l kapott (neve Full�nk)- seg�ts�g�vel menek�lnek, de a Banyap�k k�veti �ket �s megcs�pi Frod�t, aki �gy megb�nul, hogy Samu halottnak hiszi. Samu megk�zd a p�kkal, �s s�lyos sebet ejtve rajta, menek�l�sre k�nyszer�ti, de ekkor orkok k�zeledt�t hallja. Kiveszi a Gy�r�t Frod� nyak�b�l, majd elb�jik, otthagyva ura halottnak hitt test�t. Az orkok megtal�lj�k Frod�t, �s besz�lget�s�kb�l Samu r�d�bben, hogy a gazd�ja m�g �l, csak megb�nult, de p�r �ra m�lva fel�bred. Ekkor k�vetni kezdi az orkokat, akik magukkal viszik Frod�t k�zeli �rtornyukba. Itt �r v�get A K�t Torony c. k�tet.

Trufa �s Pippin elrabl�sa

Az elrabolt hobbitok az uruk-hai, m�riai �s mordori orkokb�l �ll� t�mad�k veszeked�s�re �brednek. A mordoriak vez�re, Grisn�k megpr�b�lja az orkokat r�b�rni, hogy forduljanak Mordor fel�, de az uruk-hai vez�r, a Szarum�nt szolg�l� Ugl�k hallani sem akar err�l, s �rveinek n�h�ny fej lev�g�s�val ad igen komoly megalapoz�st. Grisn�k a foglyokat egy nazgul seg�ts�g�vel akarja Szauron kez�re adni, de miut�n konstat�lja, hogy a lid�rc nem v�rja �t a megbesz�lt helyen (Legolas �j�szm�v�szet�nek h�la), sz�nleg r�hagyja a d�nt�st Ugl�kra. Az orkok v�g�l er�ltetett menetben vonulnak �t a sz�mukra ellens�ges Rohan alf�ldjein Szarum�n sz�khely�re, Vasudvardba, magukkal hurcolva az elfogott hobbitokat, Truf�t �s Pippint. Megpihennek Fangorn erdej�n�l, ahol roh�rok, a rohani lovasemberek t�madnak r�juk. Truf�nak �s Pippinnek siker�l bemenek�lnie a Fangorn-erd�be, ahol az entek �lnek: az �id�k �ta l�tez�, legink�bb j�r�-kel� �s besz�l� f�kra eml�keztet� l�nyek. A hobbitok �sszeakadnak egyik vezet�j�kkel, a Szilszak�ll nev� v�n enttel, aki elviszi �ket lakhely�re. Az entek tan�csot tartanak, hogy beleavatkozzanak-e az emberek h�bor�iba. Erre ez a visszah�z�d� �s alapj�ban v�ve b�k�s n�p sosem volt hajlamos, Szarum�n orkjai azonban nagy puszt�t�st v�geztek szeretett otthonukban, ez�rt igen d�h�sek, �s Szilszak�ll, noha egykor Szarum�nt a bar�tj�nak, legal�bbis j� szomsz�dj�nak tartotta, mindenk�pp a harc p�rtj�n van. V�g�l �gy d�ntenek, hogy �k is r�szt vesznek a h�bor�ban �s elindulnak Vasudvard fel�, hogy megsemmis�ts�k azt. A hobbitok is vel�k tartanak. Val�ban megt�madj�k Vasudvardot, Szarum�n er�dj�t, �s erej�k f�lelmetes, ha megd�h�dnek: a k�zponti torony, Orthanc kiv�tel�vel mindent elpuszt�tanak. A k�zeli g�tat lebontj�k, az eg�sz helyet ellepi a v�z, �gy Szarum�nt bez�rj�k a saj�t torny�ba. Itt azt�n Pippin �s Trufa tal�lkoznak Aragorn�kkal, �s �jra �sszefon�dik a t�rsas�g nagy r�sz�nek sorsa.

Aragorn, Legolas �s Gimli �tja

Mikor a hobbitokat (Truf�t �s Pippint) elragadt�k az orkok, a h�rom v�ndor (Aragorn, az ember, Legolas, a t�nde �s Gimli, a t�rp) a nyomukba eredt, hogy kiszabad�tsa �ket. Amikor Rohan puszt�in kereszt�l �ld�zt�k az orkokat, �sszetal�lkoztak a roh�rokkal, akiket �omer vezetett. T�le tudt�k meg, hogy az orkoknak v�g�k, az �jjel sz�tvert�k a csapatukat, de a hobbitokr�l nem tudott semmit. A csat�ban v�lhet�en �k is elpusztultak.

Aragorn m�gis tov�bb folytatta �tj�t t�rsaival, h�tha a nyomukra akad. Ez siker�lt is, h�la nyomfejt� k�pess�g�nek. R�j�tt, hogy Trufa �s Pippin a Fangornba menek�ltek. K�vett�k a nyomukat, �s az erd�ben egy �regemberre figyeltek fel, akit el�sz�r Szarum�nnak hittek, noha Gandalf volt, de m�r nem Sz�rke Gandalf, hanem Feh�r Gandalf. A val�k, a Vil�g Er�i visszak�ldt�k �t a hal�lb�l, �s hatalmasabb, er�sebb lett, mint valaha: �tvette Szarum�n hely�t a m�gusok k�zt.

�gy n�gyen elindultak Edoras fel�, Rohan f�v�ros�ba, ahol Th�oden kir�ly �lt, aki most nagy seg�ts�gre szorult. A kir�lyt ugyanis Szarum�n gonosz var�zslattal m�rgezte meg (ami abban nyilv�nul meg, hogy mag�t cselekv�sre k�ptelennek, �regnek, helyzet�t tot�lisan rem�nytelennek �rzi), �s egy k�met juttatott mell�, K�gy�nyelv� Gr�m�t. Gandalf fel�bresztette s�t�t „�lm�b�l” Th�oden kir�lyt, aki nyomban a kez�be vette az ir�ny�t�st. Edorasban Aragorn tal�lkozott �owynnal, �omer h�g�val, aki beleszeretett Aragornba, de az � sz�ve m�r m�s� volt. Aragorn a v�lgyzugolyi Elrond l�ny�t szerette, Arwent, aki neki adta sz�v�t, de csak akkor lehettek egym�s�i, ha Aragorn kir�ly lesz.

Gandalf figyelmezteti Th�odent, hogy Szarum�n hatalmas sereget gy�jt�tt orkokb�l �s a szomsz�dos D�nf�ld vadembereib�l, hogy megt�madja �s uralma al� vonja Rohan f�ldj�t. Th�oden a Helm-szurdoki er�d�tm�nybe, K�rtv�rba vezeti a katon�it, Gandalf pedig ellovagol seg�ts�g�rt, mert tudja, hogy kevesen lesznek megv�deni Rohan n�p�t. Aragorn, Legolas �s Gimli a kir�llyal tartottak a Helm-szurdokba. Mikor az orkok elkezdik az ostromot, a v�d�k m�r tudj�k, hogy csak Gandalfban rem�nykedhetnek. A csata m�snapj�nak hajnal�n meg�rkezik v�gre Gandalf, az �sszegy�jt�tt emberekkel, �s huornokkal (ut�bbiak a Fangorn erd� f�i, egykori entek, akik csak mozogni tudnak, besz�lni nem). Az orkok az ellens�g l�tt�ra menek�lni kezdenek, de az �j er�re kap� rohani katon�k �s a f�k elpuszt�tj�k az eg�sz sereget. A csata v�get �rt, Rohan megmenek�lt Szarum�nt�l, de Szauron d�he el�l nem lehet elrejt�zni.

A csata ut�n Gandalf, Aragorn �s a t�bbiek elindulnak a kir�llyal Vasudvardba, Szarum�nhoz. Mikor oda�rnek megd�bbenve l�tj�k, hogy eg�sz Vasudvard v�zben �ll. Itt tal�lkoznak Truf�val �s Pippinnel, akik Szilszak�ll mellett vettek r�szt a rombol�sban. Gandalf megpr�b�l besz�lni Szarum�nnal, de � hajthatatlan. Szarum�n m�g legy�z�tten is vesz�lyes: megpr�b�lja sz�noki �s m�gikus (hipnotikus k�pess�gre hasonl�t�) er�it bevetve, egym�s ellen hangolni a k�ld�tts�g tagjait, �s megtagad mindenfajta egy�ttm�k�d�st. Ez�rt Gandalf kitasz�tja a Feh�r Tan�csb�l �s a M�gus-rendb�l, elt�ri var�zsbotj�t, elveszi hatalm�t. A besz�lget�s v�g�n valami neh�z, fekete t�rgyat dobnak ki az ablakb�l. Egy palant�rt avagy l�t�k� az, amit Szarum�n szolg�ja, Gr�ma sz�nt Gandalfnak (vagy tal�n mag�nak Szarum�nnak) a fej�re, de nem tal�lt c�lba. A r�gebbi, jobb id�kben az ilyen k�veket nem m�guskopony�k bet�r�s�re, hanem a t�rben �s id�ben egym�st�l t�vol l�v� sz�vets�gesek k�zti kapcsolattart�sra haszn�lt�k. Szarum�n �gy tartotta a kapcsolatot Szauronnal, aki a parancsokat osztogatta. Gandalf mag�val viszi a k�vet, �s a majdnem teljes Sz�vets�g elindul vissza, Edoras fel�. �tk�zben tal�lkoznak egy k�sz�kb�l �s (f�l)t�nd�kb�l (Elrond k�t fia) �ll� csapattal. A t�nd�k egy z�szl�t hoznak magukkal: Gondor kir�ly�nak jelv�nye, amelyet Arwen k�ld�tt Aragornnak. A k�sz�k Elrond �zenet�t hozz�k, hogy m�s utat kell v�lasztania Gondorba, mint a rohani kir�lynak, a Holtak �sv�ny�n kell kereszt�lmennie. Az �jszaka, am�g mindenki pihen, Pippin felkel, hogy belen�zzen a l�t�k�be, amire Gandalf nagyon vigy�z - de annyira m�gsem, hogy Pippin el ne lopja t�le. Pippin Szauront l�tja meg a k�ben, �s sajnos a S�t�ts�g Ura is megl�tja a hobbitot. Miel�tt a sokkal er�sebb akarat� szellem s�lyos titkokat szedne ki a hobbitb�l, Gandalf elveszi Pippint�l a palant�rt, ezut�n mag�val viszi Pippint Gondorba, mert f�lnek, hogy Szauron, aki azt hiheti, Pippin a Gy�r�t hordoz� hobbit (a Zs�kos), ut�na k�ldi Fekete Lovasait. A kir�ly D�nhargba lovagol, hogy �sszegy�jtse sereg�t �s felk�sz�lj�n a nagy csat�ra, amit majd Gondorban v�vnak.