A Megy�ben

Zs�kos Bilb�, a hobbit a harmadkor 2941. �v�ben Gandalffal, a m�gussal �s 13 t�rppel egy�tt lakhely�r�l, a hobbit-f�ld (a Megye) sz�v�ben l�v� Hobbitfalv�r�l elindulva nagy utaz�st tett. Az utaz�sr�l sz�l Tolkien A hobbit c�m� reg�nye. �tk�zben Bilb� tal�lkozott egy Gollam nev� l�nnyel, megszerezve t�le �vsz�zadok �ta �rz�tt var�zserej� gy�r�j�t, amely l�thatatlann� teszi a visel�j�t. Sz�mos hihetetlen kaland ut�n kincsekkel megrakodva hazat�rt Hobbitfalv�ra, �s ott �vtizedeken �t nyugodtan, mag�nyosan �lt. 99 �ves kor�ban �r�kbe fogadta unoka�ccs�t, egy Frod� nev� rokon kamaszfi�t, akinek a sz�lei meghaltak.

3001. szeptember 22-�n Bilb� a 111. sz�let�snapj�t �nnepli, ami a hobbitok k�zt igen magas kornak sz�m�t. Bilb� �vtizedekkel fiatalabbnak n�z ki a kor�n�l. Frod� ugyanaznap t�lti be 33. �let�v�t, ami a hobbitokn�l a nagykor�s�g hat�ra. Bilb� nagy �nneps�get rendez, minden rokon�t �s ismer�s�t megh�vja. Elj�n Gandalf, a var�zsl� is. �nnepi sz�noklatk�nt Bilb� meglep� bejelent�st tesz a vend�geknek: �r�kre elutazik haz�j�b�l, majd a gy�r�t az ujj�ra h�zva elt�nik.

Mik�zben h�z�ban k�sz�l�dik az utaz�sra, Gandalf nagy nehezen r�veszi, hogy a gy�r�t ne vigye mag�val, hanem hagyja r� Frod�ra. Miut�n az �reg hobbit �tnak indul, Gandalf figyelmezteti Frod�t, hogy a gy�r� vesz�lyes: ne haszn�lja, �s tartsa titokban.

Frod� mag�nyosan �l a h�z�ban, Gandalf id�nk�nt megl�togatja. 3018-ban, kilenc �v t�voll�t ut�n ism�t megjelenik, �s besz�mol Frod�nak mindarr�l, amit a Gy�r�r�l megtudott. A Gy�r� azonos az Egy Gy�r�vel, amelyet �tezer �vvel kor�bban a Szauron nev� gonosz szellem k�sz�tett, hogy seg�ts�g�vel megszerezhesse a vil�g f�l�tti uralmat. K�s�bb Szauront egy hatalmas csat�ban a t�nd�k �s emberek sz�vets�ge legy�zte, �s Isildur, az ember-herceg elvette t�le a Gy�r�t, melyet ahelyett, hogy megsemmis�tette volna, �szakra vitt. Isildurt utaz�sa k�zben orkok t�madt�k meg �s meg�lt�k, a csata k�zben a Gy�r� elveszett (egy foly�ba esett), hely�t �vezredekig senki sem ismerte. A Gy�r� meghosszabb�tja visel�je �let�t, de ha az haland�, az �vsz�zadok alatt egyre ink�bb mag�ba szippantja a Gy�r�n uralkod� s�t�t szellemnek otthont ad� �rny�kvil�g, m�gnem elhalv�nyodik, �s maga is egy lesz a s�t�ts�g otthon�nak lak�i �s a Gy�r� rabszolg�i k�z�l. A Gy�r� m�r kezdetben uralkodni k�pes visel�je gondolatai f�l�tt, �s gonosz tettekre is r�veheti annak �rdek�ben, hogy visszaker�lj�n Szauronhoz. Ha Szauron visszaszerezn� a Gy�r�t, hatalma akkor�ra n�ne, hogy val�sz�n�leg �r�kre � uralkodna az eg�sz vil�g felett. Ez�rt a Gy�r�t el kell puszt�tani. Ez csak egy helyen lehets�ges: Mordorban, az Orodruin (V�gzet hegye) nev� vulk�n kr�ter�ben, ahol k�sz�lt. Frod�nak vesz�lyes �tra kell indulnia a Gy�r�vel, hogy az v�g�l az Orodruinba ker�lhessen. Vele tart kert�sze, a besz�lget�s�ket kihallgat� Csavardi Samu is, aki szereti a legend�kat, �s szeretne m�g �let�ben t�nd�kkel tal�lkozni.

Frod� h�napokig k�sz�l az utaz�sra. Eladja h�z�t, �s elh�reszteli, hogy a Megye hat�r�ban fekv� Bakf�ldre k�lt�zik, ahol gyermekkor�t t�lt�tte. Val�ban v�s�rol is egy h�zat Bakf�ld�n. Samuval �s egy Tuk Peregrin (Pippin) nev� bar�tj�val gyalogosan indul �tnak, m�g egy m�sik bar�tja, Borbak Trufa szek�ren viszi el Frod� holmijait. Miut�n elindultak, Hobbitfalv�n egy furcsa fekete lovas k�rdez�sk�dik Frod� ut�n. A lovas szem�lye sem sejtet semmi j�t (a xenof�bi�ra hajlamos hobbitok am�gy sem szeretik a Nagyokat, ahogy a nagyobb termet� idegeneket nevezik), a k�rdez�sk�d�se m�g kev�sb�. Frod�, Samu �s Pippin t�nd�kkel tal�lkoznak (Gildor �s csapata), akik egy darabon elk�s�rik �ket. Az �t sor�n �lland�an �szlelnek olyan jelens�geket, melyek alapj�n az a rossz sejtelm�k t�mad (Frod�nak legal�bbis), hogy k�vetik �ket; m�gpedig �pp a rejt�lyes Fekete Lovasok.

Frod��k meg�rkeznek Bakf�ldre. Tal�lkoznak az �reg Zsizsik gazd�val, akit�l megtudj�k, hogy a Fekete Lovas ott is k�rdez�sk�d�tt. Az �j h�zban Trufa vacsor�val �s f�rd�vel v�rja �ket. Frod�, hogy ne sodorja vesz�lybe bar�tait, egyed�l akar tov�bbindulni, �k azonban r�j�nnek sz�nd�k�ra, �s mindh�rman vele tartanak.

Utaz�s Br� fel�

A Fekete Lovasok Megy�ben val� jelenl�t�t fenyeget�nek �rezve, �tjukat a forgalmasabb utak helyett a f�lelmetes, balj�s legend�kkal �vezett �regerd�n �t folytatj�k. Az erd�ben val� utaz�st nehezen viselik, az �sv�nyek sokszor elt�nnek, ilyenkor nehezen verg�dnek �t a vadonon; a f�kat ellens�gesnek �rzik, paranoid gondolataik t�madnak. Akaratuk ellen�re v�g�l holtf�radtan a F�ztekeres foly� v�lgy�ben k�tnek ki. Pippin egy odvas f�zf�nak t�maszkodik, s a fa foglyul ejti. T�rsai hi�ba pr�b�lj�k kiszabad�tani a bez�r�dott od�b�l. A bennszorult hobbit szerint a fa g�nyos hangon besz�l hozz�, a kiszabad�t�s�ra tett k�s�rletekre pedig fenyeget�sekkel v�laszol. Egy furcsa figura siet seg�ts�g�kre, Bombadil Toma, aki rendreutas�tja a f�t (melyet F�zfa-ap�nak nevez) �s kiszabad�tja a p�rulj�rtakat, majd megh�vja a hobbitokat a h�z�ba.

Bombadil Toma, aki �vezredek �ta �l az �regerd�ben sz�ps�ges feles�g�vel, Aranymaggal, gazdagon megvend�geli a hobbitokat. Eme kicsiny birodalm�ba z�rk�zott, j�sz�nd�k� l�nynek �ri�si a hatalma �s tud�sa; m�g Gandalf�n�l is nagyobb; ennek csak egyik p�ld�ja (azon k�v�l, hogy �letben tud maradni a f�lelmetes �regerd�ben, s hogy mes�i felt�rj�k a hobbitok el�tt az erd�, a f�k �s a vil�g sok titk�t), hogy mikor Frod� megmutatja neki a Gy�r�t, Toma ujj�ra h�zza, de �gy sem v�lik l�thatatlann�, annak jelek�nt, hogy Szauron hatalma �r� nem terjed ki. Figyelmezteti a hobbitokat, hogy ha �tnak indulnak, akkor amilyen gyorsan csak tehetik, hagyj�k maguk m�g�tt a S�rbuck�kat (Toma h�za szinte ezek l�b�n�l �p�lt), de ha m�gis bajba ker�ln�nek, arra az esetre egy seg�lyk�r� versik�t tan�t nekik. Ezut�n �tjukra bocs�tja �ket.

A hobbitok eljutnak a S�rbuck�khoz. Ott „Toma koma” figyelmeztet�se ellen�re �vatlanul viselkednek, pihen�t tartanak �s elalszanak; alkonyatkor �bredve l�tj�k, hogy k�dbe ker�ltek, majd a buck�kban �l� szellemek t�madj�k meg �ket. Egyszerre egy bucka �reg�ben tal�lj�k magukat, k��gyakon, fegyverek �s kincsek k�z�tt. Frod� kezdeti retteg�s�t legy�zve, kardot ragadva szembesz�ll az egyik szellemmel (noha l�tni alig l�tja), majd ahogy Bombadil Toma tan�totta, az �reg koma seg�ts�g�t k�ri. Bombadil Toma meg is jelenik, el�zi a szellemeket, kiszabad�tja a hobbitokat, m�g p�nijaikat is el�ker�ti. Rengeteg kincset tal�lnak, k�z�tt�k n�gy dr�gak�vekkel d�sz�tett t�rt, amelyeket magukkal is visznek.

Br�

Br� k�zs�g�be �rkezve a messze f�ld�n h�res cs�rd�ban, a Pajkos P�ni fogad�ban sz�llnak meg, melynek tulajdonosa a der�k Papsajt �szok, Gandalf bar�tja. Tal�lkoznak egy k�l�n�s emberrel, V�ndorral is, aki val�j�ban Arnor �s Gondor kir�lyainak sz�m�zet�sben �l� lesz�rmazottja, Aragorn. Aragorn figyelmezteti Frod�t helyzete vesz�lyess�g�re. Ennek ellen�re Frod� mulatoz�s k�zben az ujj�ra h�zza a Gy�r�t, �s mindenki meglepet�s�re l�thatatlann� v�lik.

Aragorn k�s� este felkeresi a hobbitokat szob�jukban. Elmondja, hogy mindent tud �tjuk c�lj�r�l, �s felaj�nlja seg�ts�g�t mint erdei vezet�, tov�bb� figyelmeztei �ket, hogy Frod� rejt�lyes elt�n�s�r�l a Fekete Lovasok nemsok�ra �rtes�lni fognak, �s elj�nnek a Gy�r��rt (a fogad�ban ugyanis val�sz�n�leg k�meik vannak). Papsajt �szok �tadja Frod�nak Gandalf level�t, amelyben azt tan�csolja, fogadj�k el Aragornt k�s�r�j�knek, ha tal�lkozn�nak vele. A lev�lben tal�lhat� egy versr�szlet, mellyel m�r arra is utal Gandalf, hogy Aragorn val�j�ban a kir�lyok lesz�rmazottja. "Van mi arany b�r nem f�nylik, /van ki v�ndor, s haza�r/ r�gi er� nem eny�szik/ fagyot kib�r m�ly gy�k�r./ L�ngj�t a t�z visszakapja, / �rny�kb�l a f�ny kisz�ll;/ �sszeforr a t�r�tt szablya/ s koron�s lesz a kir�ly.". Ez az id�zet az Aragorn n�vhez kapcsol�dik: l�tj�k, hogy Aragorn kardja val�ban t�r�tt. Trufa �jszaka k�nnyelm�� s�t�t tesz a szabadban, �s tal�lkozik a Fekete Lovasokkal, eszm�let�t veszti, de Papsajt seg�djei m�g idej�ben visszahozz�k a fogad�ba. A hobbitok �vatoss�gb�l egy m�sik szob�ba k�lt�znek �t, s ez�ltal megmenek�lnek a titokban a fogad�ra t�mad� ellens�g el�l. M�snap reggel eredeti szob�juk fekhelyeit felforgatva, az �gynem�t sz�tszabdalva tal�lj�k, s�t tudom�sul kell venni�k, hogy elt�ntek a p�nijaik �s a felszerel�s java r�sze is, �gy k�slekedni�k kell, mert �j �llatok ut�n n�znek. Mire elindulnak V�lgyzugoly fel�, m�r eg�sz Br� tud a t�voz�sukr�l, �gy a Fekete Lovasok is k�nnyebben megtal�lhatj�k �ket, a Br�-beli bes�g�k (mint B�ni, a retteg�sben tartott kapu�r vagy a velej�ig becstelen P�fr�ny Pock�) miatt. Pock� h�za ker�t�se m�g�l g�nyolja a t�rsas�got, m�gnem egy alma alaposan k�pen tal�lja - ha egy hobbit elhaj�t valamit, c�lszer� gyorsan fedez�ket keresni.

�t a vadonban

Aragorn remek�l ismeri a Br� �s V�lgyzugoly (Rivendell) k�z�tt elter�l� kihalt vid�ket (egykor Arnor, az �szaki ember-kir�lys�g f�ldje volt, melyet V�ndor �sei uraltak), hossz� �vek �ta ezeken a t�jakon barangol. Rendk�v�l hossz� �s f�radts�gos �t v�r a hobbitokra, tele retteg�ssel a Fekete Lovasokt�l. Az �tjuk �tvezet feny�erd�k�n, mocsaras vid�keken (ahol rengeteg sz�nyog nehez�ti meg az �let�ket). �tk�zben r�bukkannak Bilb� r�gi kalandj�nak bizony�t�k�ra, a h�rom k�trollra, Samu pedig k�lt�i tehets�gr�l tesz bizonys�got. Mikor a bar�ts�gtalan t�jakon j�rnak, nem messze a Sz�ltet�t�l, Frod� l�t valamit, de mintha csak �lmodna. Valahol a messzes�gben f�nyvillan�sok jelennek meg, Aragorn tal�lgat�sa szerint Gandalf �s a fekete lovasok �sszecsap�s�nak lettek tan�i. Mikor a Sz�ltet�re (Amon S�l) �rnek �szreveszik, hogy a f� �s a k�vek megperzsel�dtek �s megtal�lj�k (v�lhet�leg) Gandalf ottj�rt�nak nyomait (egy k�darabon egy G-r�n�t), illetve Aragorn n�p�nek, a k�sz�knak egy�b nyomait. Ezen az �jszak�n a Fekete Lovasok a hobbitokra is r�t�madnak, Frod�t egy Morgul-t�rrel pr�b�lj�k sz�ven sz�rni - mint k�s�bb (V�lgyzugolyban) megtudja, az ilyen fegyver �ldozata lid�rcc� lesz �s a Lovasok hatalma al� ker�l - de Frod� l�lekjelenl�t�nek k�sz�nhet�en, csak a v�ll�ba f�r�dik a gyilkos var�zseszk�z. Aragorn �g� f�kly�val a kez�ben sz�tkergeti az �t, a heves ellen�ll�son v�lhet�en meglep�d�tt t�mad�t, konstat�lja, hogy Frod�t a gonosz eszk�z megsebes�tette (a t�rt a kez�be fogva, annak t�r�tt peng�je semmiv� foszlik) �s egy szil�nk a sebben maradt. Tov�bbvezeti a hobbitokat. Frod� egyre rosszabbul van, �s nagyon kell sietni�k, de a vid�k nem engedi a gyors el�rehalad�st, �s m�g a Fekete Lovasokt�l is tartaniuk kell. Az utols� h�don Aragorn tal�l egy biztat� jelet (egy ciszolt berillt, amit a t�nd�k haszn�lnak �tjaik jelz�s�re), ezut�n nem sokkal a csapat tal�lkozik Glorfindellel, a t�nde-�rral. Glorfindel a lov�ra, Asfaloth-ra �lteti Frod�t, �gy gyorsabban haladhat; s �pp el�rik V�lgyzugoly hat�r�t, a Br�inen foly� g�zl�j�t; amikor a Fekete Lovasok �jra megt�madj�k �ket. Asfaloth megmenti Frod�t, �tv�gtatva a g�zl�n, amelynek vize Elrond parancs�ra megdagad, �s elsodorja a Fekete Lovasokat. Frod� p�r nap m�lva v�lgyzugolyi �gy�ban t�r mag�hoz.

V�lgyzugoly �s a Tan�cs

Frod� �bred�sekor Gandalf �l mellette. A kis hobbit, aki nagyon lefogyott az �t sor�n k�rd�re vonja az �reg var�zsl�t. Gandalf nem ad kimer�t� v�laszt: arra hivatkozik, hogy a Tan�cs �l�s�n mindent meg fog tudni, m�g t�bbet is, mint szeretne. Az esti lakom�n Frod� sok �j �s r�gi arcot l�t, de valakit hi�nyol, Aragornt, aki nem vesz r�szt a vacsor�n. Miut�n v�ge a lakom�nak, az eg�sz t�rsas�g �tvonul a T�z Csarnok�ba, ahol Frod� egy ismer�s kis alakot pillant meg: Bilb� az. K�s�bb csatlakozik hozz�juk Aragorn is, aki �ppen h�reket kapott, ez�rt nem l�thatta �t Frod�. M�snap a csengetty� a Tan�csra h�vja a r�sztvev�ket. T�nd�ket, t�rp�ket, embereket, Bilb�t, Frod�t, valamint Gandalfot. A Tan�cs r�sztvev�i, sokan messzi f�ldr�l j�tt idegenek, sok k�ts�gbeejt� dolgot hallanak �s mes�lnek. Frod� Gl�int�l, az id�s t�rpt�l, aki a lakom�n mellette �lt, (s tagja volt annak a t�rp-exped�ci�nak, melynek Bilb� is, mikor a Gy�r�t tal�lta), illetve m�sokt�l megtudja, hogy Szauron hal�lra keresi az Egy Gy�r�t, �s annak jelenlegi gazd�j�t, egy Zs�kos nev� hobbitot (azaz Bilb�t, de mint a Gy�r� �s a Zs�kos n�v �j birtokosa, Frod� is hal�los vesz�lyben van). Sz� esik Szarum�n �rul�s�r�l is, aki Gandalf rendj�nek feje volt, de Szauron hatalma megk�s�rtette, �s Gandalfot h�napokra beb�rt�n�zte. Szarum�n a megb�k�l�s, a kompromisszum �s beh�dol�s politik�j�t hirdeti, mint �sszer� megold�st Mordor fenyeget�s�re, val�j�ban legal�bb annyira vez�rli saj�t kishit�s�ge (a sz�vets�gesei ir�nt) �s hatalomv�gya, mint b�lcsess�ge. Egy t�nd�t�l tudj�k meg, hogy a sok�ig a t�nd�k k�nyszer� vend�gl�t�s�ban r�szes�l� Gollam is megszok�tt. A hosszas tan�cskoz�s ut�n Frod� mag�ra v�llalja a k�ldet�st: elviszi az Egy Gy�r�t a V�gzet hegy�re �s elpuszt�tja. Elrond m�g nyolc t�rsat jel�l ki mell� az �tra, �gy lesz a Gy�r� Sz�vets�g�nek tagja: Frod�, Gandalf, V�ndor-K�sza-D�nad�n-Aragorn (ki hogy nevezi e k�l�n�s embert), Boromir (a gondori helytart�, Denethor fia), Legolas (a Bakacsinerd� t�nde-kir�ly�nak- Thranduilnak fia), Gimli (a Mag�nyos Hegy t�rp-uras�g�nak, Gl�innak fia), Samu, Trufa �s Pippin. Az utaz�sig m�g v�rniuk kell, mert Elrond felder�t� csapatokat k�ld ki, illetve �zen a messzi t�jakon �l� sz�vets�geseknek, hogy biztons�gban kezdhess�k meg �s folytathass�k az utaz�st. Ez alatt az id� alatt �jrakov�csolj�k a Kett�t�rt Kardot, amely Aragorn �r�ks�ge, �s ett�l kezdve And�rilnak (a Nyugat l�ngja) nevezik.

Az utaz�s

A t�rsas�g k�t h�nap m�lva indul �tnak. �tic�ljuk el�sz�r a V�r�sfoki-h�g�, de Szarum�n k�mei miatt le kell t�rni�k az �tr�l. Az utaz�s nagyon vesz�lyesnek �g�rkezik, de Gandalf a legt�bb helyzetben seg�ts�g�kre van. El�sz�r akkor mutatkozik meg a hobbitok el�tt a var�zsl� igazi hatalma, mikor farkasok t�madnak r�juk, �s Gandalf megmenti a t�rsas�got. Mikor r�j�nnek, hogy nem mehetnek tov�bb a kiv�lasztott �ton, a Caradhras nev� magas �s h�bor�totta hegyet pr�b�lj�k megm�szni. A hegy nem engedi �t �ket, a kis h�j�n hal�lra fagy� t�rsas�g k�nytelen az Aragorn �ltal tan�csolt utat k�vetni �s elindulni M�ria, az egykori t�rp-birodalom t�rn�i fel�. A Barlang el�tt a T� �re t�mad r�juk, �s a barlangba k�nyszer�ti �ket, ahol orkok tany�znak. Mik�zben a kij�rat fel� igyekeznek, Frod� �szleli, hogy k�veti �ket valaki; egyszer k�t szemet vesz �szre �s apr� l�bak l�pteit hallja, de nem sz�l senkinek, mert nem biztos a l�tottakban. Pedig m�sok, mint pl. Aragorn is �szreveszik: Gollam „caplat” a nyomukban. A t�rsas�g r�lel Balin s�rj�ra, mellette t�rp-csontv�zakat �s egy kr�nik�t tal�lnak. Gandalf beleolvas, s rossz sejt�s�k beigazol�dik: Balint, Bilb� egykori �tit�rs�t �s k�s�ret�t, miut�n kivert�k az ellens�geiket, az orkokat egykori haz�jukb�l �s r�vid id�re berendezkedtek, a visszat�r� orkok meg�lt�k, s a t�rp�k valamif�le ismeretlen ellens�get is �szleltek. Nem sokkal a kij�rat el�tt az orkok �szreveszik ottl�t�ket �s r�juk t�madnak. Az els� r�juk t�mad� osztaggal megbirk�znak valahogy, de az �jabb t�mad�k az ismeretlen fenyeget�s: egy f�lelmetes t�z-d�mon (balrog) karjaiba sodorj�k �ket. A f�radt Gandalf egy k�h�don felveszi a harcot a nemcsak fizikailag er�s, de m�gikus hatalommal is b�r� l�nnyel, hogy a t�bbiek menek�lhessenek. �ri�si hatalma itt mutatkozik meg igaz�n, var�zserej�t �sszeszedve siker�l a fenevadat a m�lys�gbe tasz�tania, de az est�ben m�g r�v�g korb�cs�val, s �gy a m�gus is a feneketlen hom�lyba zuhan. A T�rsas�g sz�m�ra Sz�rke Gandalf nincs t�bb�.

Lothl�rien

A t�rsas�g f�j� sz�vvel b�r, de folytatja �tj�t a k�zeli erd�, L�rien fel�, ahol Aragorn mened�ket �s biztons�got rem�l, b�r a sz�vets�g tagjai k�z�l t�bbek (�gy Boromir, a gondori harcos �s Gl�in fia Gimli, a t�rp) ink�bb �dzkodnak a sz�mukra f�lelmetes h�r� helyt�l. Az erd�ben kis t�nde-csapattal tal�lkoznak, akiket egy Hald�r nev� t�nde vezet, s akik a f�kon k�n�lnak nekik mened�ket �jszak�ra, �gy megmenek�lnek az �ld�z� m�riai orkok hord�it�l. Frod� nem tud aludni �s arra lesz figyelmes, hogy egy furcsa l�ny m�szik fel�, de a t�nd�k elijesztik. K�s�bb kider�l: Gollam volt az, aki a Gy�r� nyom�ban van. M�snap az utaz�kat elvezetik Caras Galadhonba, L�rien f�v�ros�ba, ahol Galadriel �rn� m�r v�rja �ket. Egy kis id�t t�ltenek a t�nd�k makul�tlan, a mordoriak fenyeget�s�t�l eltekintve idillikus orsz�g�ban pihen�ssel. Frod� Galadrielt�l tudja meg, hogy a t�nde-�rn� val�j�ban a Szauron elleni k�zdelmet vez�rl� Feh�r Tan�cs egyik legfontosabb, b�r �ltal�ban a h�tt�rben marad� szem�lyis�ge, �s maga is gy�r�hordoz�: az egyik Nagy Gy�r� birtokosa (ez seg�t neki birodalm�t oly sz�pp� tenni). A Halhatatlanf�ld �si aranykor�nak szellem�t elevenen �rz� t�nde-�rn� b�lcs tan�csai felbecs�lhetetlen seg�ts�get jelentenek Frod�nak az �ttal kapcsolatos leki terhekkel, bizonytalans�gokkal val� megk�zd�sben. Frod� felaj�nlja neki az Egy Gy�r�t, de Galadriel, noha er�sen v�gyik arra, elutas�tja. Amikor elb�cs�znak az �rn�t�l �s f�rj�t�l, Celebornt�l, Galadriel hasznos �s sz�p t�rgyakkal aj�nd�kozza meg �ket. A Sz�vets�g tagjai cs�nakba �lnek �s az Anduinon leeveznek az Amon Hen hegyig, �tk�zben egy sz�rnyas fenevadon rep�l� nazgullal tal�lkoznak, de Legolas kil�vi al�la a sz�rny-madarat. Az amon Henn�l Frod�nak nagy d�nt�st kell hoznia: tudja, hogy egyed�l kell folytatnia a az �tj�t, de nem mer belev�gni. Boromirra, a gondori emberre hat�ssal van a Gy�r�, �s r�vid id�re elveszi az esz�t. A f�rfi megt�madja Frod�t �s el akarja venni t�le a Gy�r�t. Ekkor a kis hobbit r�j�n, hogy mi a helyes d�nt�s, �s elindul egyed�l Mordor fel�. A h�s�ges Samu kital�lja ura gondolat�t, �s Frod� ut�n megy. Ek�zben a csapatra r�t�madnak Szarum�n orkjai �s meg�lik Boromirt, aki a k�t m�sik hobbitot pr�b�lja v�deni. Truf�t �s Pippint az orkok magukkal viszik Vasudvardba. Samu utol�ri Frod�t, �s egy�tt v�gnak neki a hossz� �tnak. Ett�l kezdve a Sz�vets�g �tja h�rom fel� �gazik.